Debianを使っていたら、apt-get でエラーが出たので、原因と解決方法をメモ程度ですが、紹介したいと思います。今回のエラーは、Debianだけでなく、UbuntuやRaspbianで発生しているエラー事象なので、参考になればいいと思います。結論から言うと、CDNミラーサイトに設定されているか確認し、/etc/apt/source.listを編集することで改善できます。